Дэвид БЕРГЛАНД, Ярослав РОМАНЧУК.  ЛИБЕРТАРИАНСТВО: ПРОСТО И ДОСТУПНО (2 Мб, .pdf)

Книга Libertarianism in One Lesson. Why Libertarianism is the Best Hope for America's Future (2005) - это перевод девятого издания книги Дэвида Бергланда. Первое издание вышло в январе 1997 г. и стало одним из луч­ших введений в философию либертарианства.

Либертарианство - длинное, новое понятие для большинства людей в Беларуси и на постсоветском пространстве. За ним скрывается оригиналь­ная, целостная система идей и взглядов, объединенных вокруг основного тезиса: «Человек принадлежит сам себе». Либертарианство - это три взаи­мосвязанных явления в одном: политическая свобода, гражданские права и экономическая свобода.

Книга Д. Бергланда основана на фактах жизни в США. Тем не менее аргументы автора вполне приемлемы для тех, кто живет в развивающихся странах. Отметим одну очень важную терминологическую особенность. В Америке слово liberal по иронии судьбы значит не «свободный» в полито­логическом смысле, как в Европе, а «социал-демократический», «интервен­ционистский». Либералами в США считают тех, кого в Европе относят к «левым».

Вторая часть книги - Belarus Liberia - это взгляд на либертарианство из Беларуси. Руководитель Научно-исследовательского центра Мизеса АЦ «Стра­тегия» Ярослав Романчук просто и понятно говорит о сложных явлениях, о нашей жизни. Для него либертарианство не сухая теория. Философия и теория свободы в его представлении - это идейная основа будущей Беларуси. Путь к ней лежит через обретение свободы каждым человеком.